1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:35,594 --> 00:00:36,804
Не трябва!

4
00:00:36,887 --> 00:00:38,222
Не убивай!

5
00:00:39,181 --> 00:00:41,016
Не се противопоставяйте на Божиетоー

6
00:00:48,107 --> 00:00:49,733
Господи...

7
00:00:50,860 --> 00:00:53,946
Имай милост... Ota'aー

8
00:01:30,566 --> 00:01:35,362
Непростимо е!
Шогунатът... и Бог!

9
00:01:52,129 --> 00:01:54,215
Ерата Каней.

10
00:01:54,298 --> 00:01:59,470
Япония щеше да бъде опустошена
от Големия глад Каней.

11
00:02:00,304 --> 00:02:04,600
Страдащи от
сурови данъци и чума,

12
00:02:05,707 --> 00:02:07,911
хората обвиниха
шогуната.

13
00:02:11,357 --> 00:02:15,584
Мнозина потърсиха убежище
за техния товар във вярата,

14
00:02:16,851 --> 00:02:19,342
което води до покачване на
множество нови религии.

15
00:02:19,484 --> 00:02:22,803
О, последователи на Белия Лотос! то
нашата съдба е да спасим цялото човечество.

16
00:02:22,883 --> 00:02:25,815
Сектата на белия лотос,

17
00:02:25,917 --> 00:02:28,413
известен с това, че причинява
хаос в Китай от династията Мин,

18
00:02:28,864 --> 00:02:30,240
стана известно.

19
00:02:30,501 --> 00:02:33,766
Нека създадем свят на добронамереност
и състрадание тук и сега!

20
00:02:37,415 --> 00:02:38,855
Нобуцуна Мацудайра,

21
00:02:39,034 --> 00:02:42,950
фиксатор към третия
Шогун Иемицу Токугава,

22
00:02:43,847 --> 00:02:48,478
беше първият, който забеляза Бялото
Зловещото поведение на сектата Lotus

23
00:02:48,986 --> 00:02:51,348
и призовават за действие.

24
00:02:58,862 --> 00:03:08,013
В същото време други извън шогуната
също търсеха истината зад белия лотос.

25
00:03:19,300 --> 00:03:24,430
[Чихиро Ямамото]

26
00:03:24,513 --> 00:03:28,851
[Канон Мияхара]

27
00:03:31,937 --> 00:03:33,981
[Сакурако Окубо, Нашико Момоцуки]

28
00:03:36,984 --> 00:03:39,111
[Райга Терасака, Фуми Танигучи]

29
00:03:42,239 --> 00:03:44,241
[Тацуоми Хамада]

30
00:03:47,244 --> 00:03:49,371
[Какао Нанасе, Шинта Такаива, Юичи Накамура]

31
00:03:52,416 --> 00:03:54,501
[Ватару Курияма]

32
00:03:57,463 --> 00:03:59,632
[Кане Косуги]

33
00:04:02,676 --> 00:04:04,762
[Мики Мизуно]

34
00:04:07,765 --> 00:04:09,892
[Ясуаки Курата]

35
00:04:32,956 --> 00:04:39,755
Така че влиянието на бялото
Lotus Sect толкова ли е разпространена?

36
00:04:41,006 --> 00:04:46,220
да Техният лидер е човек на име Унаки.

37
00:04:46,303 --> 00:04:51,642
Казват, че използва божествени сили, за да лекува
наранявания и заболявания на техните последователи.

38
00:04:52,226 --> 00:04:54,311
Божествени сили...

39
00:04:56,355 --> 00:04:59,108
Независимо дали е вярно или не,

40
00:04:59,191 --> 00:05:02,945
факт е, че той печели
сърца на отчаяни граждани.

41
00:05:05,447 --> 00:05:06,573
разбирам

42
00:05:07,741 --> 00:05:11,662
Сектата на белия лотос и Унаки...

43
00:05:11,745 --> 00:05:17,459
Трябва ли да заплашват пътя на хората
на живота, ние, „Лисиците“, трябва да проучим.

44
00:05:20,587 --> 00:05:25,509
много добре разчитаме на теб,
Седма глава.

45
00:05:30,222 --> 00:05:33,016
Това заглавие...

46
00:05:33,100 --> 00:05:35,352
все още не е добре, дядо.

47
00:05:50,242 --> 00:05:53,203
Проучете какво намисля Сектата на белия лотос?

48
00:05:53,954 --> 00:05:54,705
Правилно.

49
00:05:55,330 --> 00:06:00,961
Те са най-голямото религиозно движение
печелейки повече последователи всеки ден.

50
00:06:01,044 --> 00:06:03,338
Около тях се въртят зловещи слухове.

51
00:06:03,422 --> 00:06:07,801
Пфф! Какво толкова страшно има в a
куп сутри мърморещи монаси?

52
00:06:08,385 --> 00:06:10,304
Не подценявайте вярата.

53
00:06:11,054 --> 00:06:14,141
Техните действия не могат да бъдат
пренебрегвани повече.

54
00:06:15,893 --> 00:06:17,895
Натежаваше
сърцето на моя господар Шогун.

55
00:06:18,729 --> 00:06:19,313
Оран...

56
00:06:20,439 --> 00:06:22,524
Какво става с начина, по който говориш?

57
00:06:24,526 --> 00:06:26,737
П-престани, глупако! Не пред господаря ми!

58
00:06:31,074 --> 00:06:34,620
Странни работни места KyoKa вече е a
слуга на шогуната.

59
00:06:37,245 --> 00:06:38,413
Опитайте се да запомните това.

60
00:06:47,049 --> 00:06:47,841
Извинения за прекъсването.

61
00:06:50,093 --> 00:06:51,845
ти...?

62
00:06:51,929 --> 00:06:53,764
Уверен спътник за вас.

63
00:06:55,098 --> 00:07:00,187
Аз съм Хина от стила Onoha Itto-ryu.

64
00:07:00,854 --> 00:07:02,189
Приятно ми е да се запознаем!

65
00:07:05,859 --> 00:07:09,822
Не мога да повярвам, че Ошизу имаше сестра близначка.

66
00:07:09,905 --> 00:07:13,200
Аз и голямата сестра живеехме разделени.

67
00:07:13,325 --> 00:07:17,663
Чух как е била убита в битка с Ягю.

68
00:07:23,919 --> 00:07:26,213
Вие също бихте искали да знаете какво се е случило, нали?

69
00:07:26,296 --> 00:07:28,882
Попитах лорд Шогун за това,

70
00:07:28,966 --> 00:07:32,344
и той каза странни наемници
отсечете главата на Ягю.

71
00:07:32,427 --> 00:07:34,555
Разбира се, трябваше да знам повече!

72
00:07:34,638 --> 00:07:37,850
Сега тя е тук, за да ви помогне с работата.

73
00:07:37,933 --> 00:07:39,601
Подобно нали...

74
00:07:39,685 --> 00:07:41,228
Просто не ми пречи.

75
00:07:41,311 --> 00:07:43,230
разбира се

76
00:08:05,711 --> 00:08:08,589
Сега сте добре.
Добре си издържал на болката.

77
00:08:08,672 --> 00:08:11,675
Благодаря ви!

78
00:08:13,006 --> 00:08:14,636
Божество дойде!

79
00:08:26,773 --> 00:08:30,110
Божествените сили на Unnaki
изглежда да е истинското нещо.

80
00:08:30,861 --> 00:08:32,779
Мериса, какво научи?

81
00:08:33,408 --> 00:08:36,909
Унаки остана сирак
и осиновен в ранна възраст.

82
00:08:36,992 --> 00:08:38,201
Осиновени?

83
00:08:38,285 --> 00:08:42,080
От високопоставен лидер на сектата на белия лотос.

84
00:08:42,164 --> 00:08:45,667
Тяхната сигурност също беше
строг, за да разберете повече.

85
00:08:45,751 --> 00:08:47,961
Но ти каза неговото
божествената сила реална ли е?

86
00:08:48,462 --> 00:08:52,090
Казват, че е спасен
безброй последователи

87
00:08:53,342 --> 00:08:54,927
разбирам

88
00:08:58,513 --> 00:08:59,139
а?

89
00:08:59,222 --> 00:09:00,891
Рика?
К-какви са...!

90
00:09:03,560 --> 00:09:05,047
не е за вярване!

91
00:09:19,576 --> 00:09:21,203
Няма ли да излекувате невярващ?

92
00:09:22,371 --> 00:09:23,705
Не така.

93
00:09:23,789 --> 00:09:26,708
Моето желание е да спася всички.

94
00:09:27,793 --> 00:09:28,335
Моля, елате.

95
00:09:30,963 --> 00:09:33,423
Вашата вяра не е необходима.

96
00:09:40,347 --> 00:09:46,144
[СКАНДИРАНЕ]

97
00:09:52,025 --> 00:09:54,778
Така че е вярно.

98
00:09:55,362 --> 00:09:56,697
обаче

99
00:09:56,780 --> 00:10:01,493
нанасяне на нараняване на себе си
е нещо, което не мога да оправдая.

100
00:10:03,203 --> 00:10:04,079
знаеше ли

101
00:10:05,497 --> 00:10:08,125
Предполагам, че сте ме тествали?

102
00:10:09,710 --> 00:10:13,255
Ако знаеше, защо ме лекуваш тогава?

103
00:10:15,465 --> 00:10:16,925
Както казах.

104
00:10:17,009 --> 00:10:22,055
Моето желание е да спася всички.

105
00:10:26,184 --> 00:10:27,811
Значи не лъжеш...

106
00:10:28,687 --> 00:10:29,604
нали?

107
00:10:32,858 --> 00:10:34,985
Хей хей хей!

108
00:10:36,611 --> 00:10:39,114
Значи ти си този изкривен култ, а?

109
00:10:39,197 --> 00:10:40,615
Моля да ни извините.

110
00:10:42,855 --> 00:10:44,641
Предполагам, че ти си лидерът, Unnaki.

111
00:10:44,703 --> 00:10:45,954
трябва да поговорим

112
00:10:47,998 --> 00:10:48,698
Спрете това.

113
00:10:55,922 --> 00:10:57,507
Тя вече го прави.

114
00:11:11,563 --> 00:11:12,731
не е лошо

115
00:11:13,207 --> 00:11:14,357
кой си ти

116
00:11:14,441 --> 00:11:16,526
кой съм аз

117
00:11:16,610 --> 00:11:17,903
Слушайте и се удивете!

118
00:11:18,570 --> 00:11:20,614
Роден като бездомна Фума нинджа,
по някакъв обрат на съдбата,

119
00:11:20,697 --> 00:11:23,950
- Станах ненадминат фрийлансър.
- Фума?

120
00:11:24,034 --> 00:11:26,036
Бих изял самия Буда за пари.

121
00:11:26,620 --> 00:11:30,332
Okyo от Odd-jobs KyoKa, това съм аз!

122
00:11:34,252 --> 00:11:36,922
Ах, моите извинения, не слушах.
Беше дълго.

123
00:11:37,964 --> 00:11:40,967
Пълен със себе си, нали?
ще ти покажа!

124
00:11:50,310 --> 00:11:53,313
Тези движения ви определят като нинджа.

125
00:11:54,189 --> 00:11:55,690
Няма нужда да се сдържам!

126
00:11:56,441 --> 00:11:58,443
Fuma Combat System

127
00:11:59,027 --> 00:11:59,736
"Рукащ вятър"

128
00:12:02,739 --> 00:12:04,324
Ураган с девет опашки.

129
00:12:07,536 --> 00:12:09,496
Цк! Обърнато острие?

130
00:12:26,763 --> 00:12:27,848
Подиграваш ли ми се?

131
00:12:28,890 --> 00:12:29,641
какво?

132
00:12:30,267 --> 00:12:32,519
Ако не беше обърнал
острието, щях да съм мъртъв.

133
00:12:33,145 --> 00:12:34,062
Греша ли?

134
00:12:37,357 --> 00:12:39,025
Не съм човек, който отнема живота на човек.

135
00:12:39,985 --> 00:12:41,319
Моето острие е...

136
00:12:43,947 --> 00:12:45,157
животоспасяващ меч.

137
00:12:46,366 --> 00:12:47,617
Животоспасяващ меч...?

138
00:12:49,161 --> 00:12:50,912
Това ли наричаш животоспасяващо?!

139
00:12:56,834 --> 00:12:57,961
Кой си ти, по дяволите?

140
00:13:03,967 --> 00:13:04,843
Рика!

141
00:13:06,970 --> 00:13:08,430
Ohina, моля помогнете!

142
00:13:08,513 --> 00:13:10,265
Разбрахте!

143
00:13:41,463 --> 00:13:43,314
Бягай! Махни се оттук!

144
00:13:58,063 --> 00:13:59,189
Оран!

145
00:14:00,690 --> 00:14:03,401
Всичко е наред.
Тя... не е наранена.

146
00:14:06,154 --> 00:14:08,406
Оран! Какво има, Оран!

147
00:14:17,211 --> 00:14:17,990
отрова?

148
00:14:18,541 --> 00:14:21,753
Какво?!
Не умирай, Оран! Оран!

149
00:14:21,836 --> 00:14:23,004
Рика, трябва да побързаме!

150
00:14:23,088 --> 00:14:24,047
Добре... Мериса!

151
00:14:24,172 --> 00:14:25,632
хей какво правиш

152
00:14:25,715 --> 00:14:27,759
Ние няма да ви нараним.
Не спорете и следвайте.

153
00:14:27,842 --> 00:14:28,718
Насам!

154
00:14:28,802 --> 00:14:30,428
о боже! да тръгваме

155
00:14:34,474 --> 00:14:35,684
Встрани от пътя!

156
00:14:36,184 --> 00:14:37,185
ти! Ела с нас

157
00:14:39,613 --> 00:14:44,152
БЕЛИЯТ ЛОТОС

158
00:14:50,532 --> 00:14:52,033
Имам работа с Деноджо.

159
00:14:54,786 --> 00:14:59,916
БЕЛИЯТ ЛОТОС

160
00:15:19,352 --> 00:15:21,021
Унаки е отвлечен.

161
00:15:24,399 --> 00:15:25,942
Не се страхувай.

162
00:15:26,860 --> 00:15:31,323
Той ще бъде върнат за нашата кауза.

163
00:15:32,866 --> 00:15:35,785
В честта ми като Трети ръководител на Ига Нинджа,

164
00:15:35,869 --> 00:15:37,912
Ханзо Хатори.

165
00:15:42,625 --> 00:15:47,547
[СКАНДИРАНЕ]

166
00:15:48,757 --> 00:15:53,219
[СКАНДИРАНЕ]

167
00:16:07,233 --> 00:16:10,362
добре Не закъсняхме.

168
00:16:11,321 --> 00:16:15,075
Върнахте се! Ти си жив, Оран!

169
00:16:15,158 --> 00:16:16,576
Тя не беше мъртва.

170
00:16:17,202 --> 00:16:18,620
Това е човекът, който те спаси!

171
00:16:19,245 --> 00:16:20,413
Казвам се Унаки.

172
00:16:22,040 --> 00:16:24,667
Лидерът... на сектата на белия лотос...

173
00:16:34,677 --> 00:16:35,553
ела с мен

174
00:16:39,891 --> 00:16:41,643
Какво сега?

175
00:16:47,857 --> 00:16:48,817
Аз съм Рика.

176
00:16:49,818 --> 00:16:51,319
Рика Исуруги.

177
00:16:51,986 --> 00:16:53,655
Не сме се запознали.

178
00:16:54,614 --> 00:16:56,616
У-Ъъ, да. аз съм...

179
00:16:56,699 --> 00:16:58,660
Okyo от странната работа KyoKa,

180
00:17:01,079 --> 00:17:02,038
нали?

181
00:17:07,293 --> 00:17:10,213
Tsk. Значи все пак си слушал.

182
00:17:19,556 --> 00:17:21,433
Не трябва да ходите наоколо и да пипате неща.

183
00:17:24,686 --> 00:17:26,396
Каква къща...

184
00:17:34,529 --> 00:17:36,239
Ооо!

185
00:17:36,322 --> 00:17:38,741
добре дошла

186
00:17:38,825 --> 00:17:40,577
Бездомната нинджа на Фума.

187
00:17:41,327 --> 00:17:42,537
Кой е този дявол?

188
00:17:44,122 --> 00:17:47,750
Хьое Исуруги. бивш
лидер на клана Исуруги.

189
00:17:47,834 --> 00:17:48,710
бивш?

190
00:17:49,294 --> 00:17:50,712
Сега съм лидер.

191
00:17:51,212 --> 00:17:53,465
Толкова ли си голям човек?

192
00:18:05,059 --> 00:18:06,186
На спокойствие.

193
00:18:11,191 --> 00:18:13,109
изглежда

194
00:18:13,776 --> 00:18:16,488
че необикновена сянка

195
00:18:17,113 --> 00:18:20,492
се крие зад Сектата на белия лотос.

196
00:18:47,352 --> 00:18:50,605
Изпитваш търпението ми.
Киримару и Акегину.

197
00:18:51,606 --> 00:18:54,817
Казах ти, че шефът може
вземете го без проблем!

198
00:18:56,152 --> 00:18:58,363
Невероятно за възрастен човек!

199
00:19:06,204 --> 00:19:07,455
Виждам, че и вие сте дошли,

200
00:19:07,539 --> 00:19:09,082
Коширо Мизучи.

201
00:19:13,586 --> 00:19:16,130
Кланът на пурпурния дявол Ига Цубагакуре?

202
00:19:16,214 --> 00:19:17,423
да

203
00:19:17,966 --> 00:19:21,970
Ига нинджите, които са известни
за техните демонични, неестествени заклинания.

204
00:19:24,556 --> 00:19:28,101
Тази отрова се използва от Червените дяволи на клана Ига.

205
00:19:29,644 --> 00:19:33,356
Без божествената сила на Unnaki,

206
00:19:33,439 --> 00:19:35,900
Оран щеше да загуби живота си.

207
00:19:36,484 --> 00:19:38,319
Знаеш ли кой е Оран?

208
00:19:39,571 --> 00:19:41,698
ние, лисиците...

209
00:19:41,781 --> 00:19:43,575
виждам през всичко.

210
00:19:43,658 --> 00:19:44,951
уф

211
00:19:46,452 --> 00:19:49,622
дядо,
какво искаш да направим?

212
00:19:49,706 --> 00:19:50,540
о...

213
00:19:51,791 --> 00:19:55,587
Дойде време да изпълним нашите
обещание към Котаро от Фума.

214
00:19:57,630 --> 00:19:59,966
Познахте ли нашия лидер?

215
00:20:05,138 --> 00:20:07,098
отдавна...

216
00:20:08,474 --> 00:20:11,394
Преди Фума да бъдат унищожени,

217
00:20:12,854 --> 00:20:16,316
Котаро спаси живота ми.

218
00:20:16,899 --> 00:20:17,817
Той го направи?

219
00:20:18,263 --> 00:20:20,987
Дадох обещание.

220
00:20:22,322 --> 00:20:25,700
Че лисиците ще се притекат на помощ на Фума.

221
00:20:27,160 --> 00:20:30,371
Искаш ли да се бия заедно с Окио?

222
00:20:31,873 --> 00:20:35,293
Ако лисиците и Фума обединят сили...

223
00:20:38,338 --> 00:20:40,923
Бъдещето на нинджите ще се промени.

224
00:20:43,134 --> 00:20:45,845
Бъдещето на нинджа...

225
00:20:48,097 --> 00:20:49,307
забрави!

226
00:20:49,390 --> 00:20:52,108
Благодарен съм за помощта, но

227
00:20:52,852 --> 00:20:56,147
Не се интересувам от получаване
натоварен с този слабак!

228
00:20:56,230 --> 00:20:58,149
Какво трябва да означава това?

229
00:20:58,232 --> 00:21:02,362
Не се карам с някой, който не го прави
знайте първото нещо за спасяването на животи!

230
00:21:18,586 --> 00:21:21,005
- Да, ето те.
- Благодаря ви.

231
00:21:21,089 --> 00:21:23,966
- Яж колкото искаш.
- Само момент... там.

232
00:21:24,926 --> 00:21:27,387
- добре ли си
- Внимавай да го носиш.

233
00:21:31,516 --> 00:21:33,518
Охина, какво става тук?

234
00:21:33,601 --> 00:21:38,398
Очевидно това домакинство
помага на нуждаещите се.

235
00:21:38,481 --> 00:21:40,733
Просто подавам ръка.

236
00:21:41,609 --> 00:21:43,611
Въпреки че е наш гост.

237
00:21:44,278 --> 00:21:45,446
Видях те по-рано.

238
00:21:47,407 --> 00:21:51,244
Аз съм Мериса, слуга на
Кланът Isurugi и надзорникът на Rikka.

239
00:21:53,329 --> 00:21:56,374
Мериса? Никога не съм чувал
такова име преди.

240
00:21:59,752 --> 00:22:02,839
Не е ли трудно да се грижиш за всички тези хора?

241
00:22:03,840 --> 00:22:07,885
Съвсем не. Това е новият начин
за лисиците, които Рика иска.

242
00:22:08,553 --> 00:22:09,303
Рика?

243
00:22:10,935 --> 00:22:17,228
Поколения наред Исуруги бяха такива
на нинджи, които вършеха мръсна работа за пари,

244
00:22:18,521 --> 00:22:21,399
включително отнемане на животи.

245
00:22:23,484 --> 00:22:26,529
Те се промениха, откакто Рика стана лидер.

246
00:22:27,780 --> 00:22:32,160
Тя казва, че използваме силата си, за да
помощта на хората е пътят напред.

247
00:22:33,148 --> 00:22:34,912
За да помогне на хората...

248
00:22:36,873 --> 00:22:38,624
Не отнемам живота.

249
00:22:38,708 --> 00:22:40,543
Моето острие е

250
00:22:43,087 --> 00:22:44,297
животоспасяващ меч.

251
00:22:45,465 --> 00:22:48,259
Tsk. Не ми харесва.

252
00:22:59,562 --> 00:23:01,856
Ето, готово.

253
00:23:02,899 --> 00:23:06,194
благодаря ви благодаря ви

254
00:23:14,285 --> 00:23:17,246
Наистина ще помогнеш и на невярващите.

255
00:23:18,122 --> 00:23:18,831
да

256
00:23:19,957 --> 00:23:23,586
Тази сила има за цел да помага на хората.

257
00:23:23,669 --> 00:23:26,088
Държа тази вяра здраво в сърцето си.

258
00:23:27,465 --> 00:23:28,549
Помощ...?

259
00:23:33,095 --> 00:23:33,679
ох...

260
00:23:36,724 --> 00:23:37,809
добре ли си

261
00:23:38,726 --> 00:23:42,980
извинения
Изглежда използвах твърде много от силата си.

262
00:23:43,064 --> 00:23:44,482
Починете си.

263
00:23:45,399 --> 00:23:46,400
да

264
00:23:52,573 --> 00:23:58,246
Има някой, на когото имам дълг в Белия лотос...

265
00:23:59,372 --> 00:24:05,419
този, който ми показа моя път.

266
00:24:06,087 --> 00:24:09,339
Това ли е човекът, който те е отгледал?

267
00:24:13,928 --> 00:24:18,224
Изглежда наистина знаеш всичко за мен.

268
00:24:19,517 --> 00:24:22,103
Аз... Съжалявам.

269
00:24:24,730 --> 00:24:26,941
Всичко е наред.

270
00:24:41,038 --> 00:24:46,961
Милорд Шогун... Може ли Унаки наистина да е такъв злодей?

271
00:24:53,422 --> 00:24:56,031
БЕЛИЯТ ЛОТОС

272
00:25:00,766 --> 00:25:03,269
Iga Tsubagakure Crimson
Демонският клан е събран.

273
00:25:05,438 --> 00:25:09,942
Ако бъде поискана помощ от изгнаника Ига
Червеният дяволски клан...

274
00:25:10,985 --> 00:25:12,862
Ситуацията трябва да е тежка.

275
00:25:12,945 --> 00:25:17,909
Каквото и да е, просто искам
живей щастливо с Акегину! Ха-хааа!

276
00:25:17,992 --> 00:25:20,411
Не бъди страховит, големи братко!

277
00:25:20,494 --> 00:25:21,704
О, хайде!

278
00:25:23,956 --> 00:25:25,833
Нинджа точно като теб

279
00:25:26,723 --> 00:25:28,753
бяха безмилостно избити.

280
00:25:28,836 --> 00:25:30,296
Майко!

281
00:25:32,673 --> 00:25:33,341
Шоносуке!

282
00:26:05,957 --> 00:26:07,166
защо...

283
00:26:09,502 --> 00:26:11,462
Как може това...

284
00:26:25,810 --> 00:26:28,309
Обичан по време на войни,

285
00:26:29,021 --> 00:26:31,774
но захвърлени настрана в мирни времена...

286
00:26:34,443 --> 00:26:38,119
Какво е направил шогунатът
да съблечеш гордостта на Ига е непростимо.

287
00:26:42,618 --> 00:26:44,203
Ще възвърнем ерата на нинджите.

288
00:26:53,587 --> 00:26:54,422
Уф!

289
00:26:58,050 --> 00:27:02,388
Колко греховно. Това е, което прави
светът на човека е забавен.

290
00:27:07,810 --> 00:27:09,645
- Много ви благодаря.
- Това добре ли е?

291
00:27:09,729 --> 00:27:11,397
Благодаря ви.

292
00:27:21,115 --> 00:27:21,869
какво?

293
00:27:23,082 --> 00:27:24,618
Защо се грижиш за тях?

294
00:27:27,288 --> 00:27:33,502
Помощта на слабите е пътят на Лисицата, който търся.

295
00:27:35,963 --> 00:27:39,216
Тогава защо да обикаляте с това
така наречения „Unkilling Sword“?

296
00:27:39,300 --> 00:27:42,511
Има моменти, когато трябва да режете
свалете лошите, за да спасите другите!

297
00:27:44,638 --> 00:27:46,140
И това е вашият „Животоспасяващ меч“?

298
00:27:46,223 --> 00:27:47,391
По дяволите направо!

299
00:27:48,142 --> 00:27:52,063
Изсичане на злото в името на всички.
Това е моят животоспасяващ меч!

300
00:27:55,649 --> 00:27:57,651
Ето защо си толкова разстроен.

301
00:27:58,360 --> 00:28:01,322
Не можете да защитите това, което е важно само с думи.

302
00:28:04,992 --> 00:28:06,702
Може би не.

303
00:28:07,995 --> 00:28:11,665
Но това беше волята на покойния ми баща.

304
00:28:14,835 --> 00:28:18,089
Баща ми беше производител на автоматични кукли.

305
00:28:18,672 --> 00:28:24,049
Добър човек, който живя, за да направи
хората се усмихват до самия край.

306
00:28:28,140 --> 00:28:31,393
Продължавам неговата воля. Ето защо...

307
00:28:34,814 --> 00:28:38,192
Майстор Рика! Атакувани сме!

308
00:28:44,782 --> 00:28:45,829
Пурпурните дяволи?!

309
00:28:46,492 --> 00:28:48,449
Точно така.

310
00:28:51,288 --> 00:28:53,374
Ще си върнем Унаки.

311
00:28:53,457 --> 00:28:54,959
Вземане обратно?

312
00:28:55,793 --> 00:28:57,920
Унаки е лидер на сектата на белия лотос.

313
00:28:58,504 --> 00:29:01,048
Защо Iga си партнират с White Lotus?

314
00:29:01,132 --> 00:29:04,927
Защо трябва да те интересува? Клюки за душите на мъртвите?

315
00:29:11,183 --> 00:29:12,143
Рика!

316
00:29:13,310 --> 00:29:17,189
Мога да ги убия, нали? нали?!

317
00:29:17,273 --> 00:29:22,444
Абсолютно.
Убийте ги всички и ще можем да намерим Unnaki след това.

318
00:29:22,528 --> 00:29:24,905
Звучи добре!
Да вървим, Акегину!

319
00:30:17,041 --> 00:30:18,834
побързайте! Бягай!

320
00:30:20,669 --> 00:30:22,963
Насам всички! побързайте!

321
00:30:24,965 --> 00:30:27,259
можеш ли да стоиш побързайте!

322
00:30:53,035 --> 00:30:54,870
Ханзо Хатори...

323
00:30:56,372 --> 00:30:58,415
Разбира се, ще си ти.

324
00:31:00,876 --> 00:31:03,919
Мина много време, Hyoe Isurugi.

325
00:31:06,437 --> 00:31:10,177
Ако Котаро от Фума не се беше намесил тогава

326
00:31:11,303 --> 00:31:13,180
вече щеше да си мъртъв.

327
00:31:23,732 --> 00:31:25,317
Предай Unnaki.

328
00:31:26,277 --> 00:31:30,990
За съжаление вече не съм отговорен.

329
00:31:34,576 --> 00:31:35,911
В такъв случай

330
00:31:38,330 --> 00:31:39,581
умираш тук.

331
00:32:09,486 --> 00:32:10,821
Обърнато острие?

332
00:32:12,156 --> 00:32:14,033
Сигурно се шегуваш!

333
00:32:34,178 --> 00:32:35,554
Този идиот!

334
00:32:35,637 --> 00:32:37,639
Все още размахвам този Unkilling
Твоят меч в момент като този?

335
00:32:37,723 --> 00:32:40,684
какво гледаш
Ще умреш, да знаеш!

336
00:32:53,989 --> 00:32:55,866
Това е всичко, което имаш?

337
00:33:03,999 --> 00:33:06,126
Не усещам нищо!

338
00:33:07,761 --> 00:33:10,506
Не можете да почувствате болка?!

339
00:33:17,179 --> 00:33:18,389
Остани с тях.

340
00:33:19,348 --> 00:33:21,517
Рика! Стигнете до Master Hyoe!

341
00:33:34,988 --> 00:33:37,157
Притеснявате се за дявола?
тръгвай!

342
00:33:39,701 --> 00:33:40,452
Благодаря ви.

343
00:33:56,051 --> 00:33:59,596
Иторю стил... Толкова красиво владеене на меча.

344
00:33:59,680 --> 00:34:03,809
Какво ще кажете за това? Искаш ли да сменим телата с мен?

345
00:34:03,892 --> 00:34:08,939
Боже мой! Какви са
казваш ли? Какъв гадняр!

346
00:34:48,562 --> 00:34:52,900
Ще си върна статута на нинджа.

347
00:34:54,067 --> 00:34:55,777
Шогунатът трябва да падне!

348
00:34:56,361 --> 00:34:58,363
Статусът на Ninja?

349
00:34:59,740 --> 00:35:01,033
глупаво!

350
00:35:01,116 --> 00:35:06,121
Клан, изоставил гордостта си на нинджи, не смее да ни се подиграва!

351
00:35:14,838 --> 00:35:20,427
Някога ние, лисиците, правехме всичко на цена.

352
00:35:22,012 --> 00:35:23,639
Но сега е нова ера!

353
00:35:26,718 --> 00:35:27,643
дядо!

354
00:35:38,362 --> 00:35:43,825
Лисиците сега вървят по нов път.

355
00:35:44,785 --> 00:35:45,702
Просто софистика.

356
00:35:46,870 --> 00:35:48,288
позволи ми!

357
00:35:50,165 --> 00:35:51,667
не! Рика!

358
00:36:05,764 --> 00:36:07,391
Мислихте ли, че Безкръвен меч

359
00:36:08,642 --> 00:36:10,519
може да достигне Ханзо Хатори?

360
00:36:14,356 --> 00:36:18,110
Ако я отрежа,
ще се върнат лисиците към старите пътища?

361
00:36:19,820 --> 00:36:20,279
Рика!

362
00:36:28,579 --> 00:36:29,913
дядо!

363
00:36:35,877 --> 00:36:40,340
Прегледай решението си, Рика.

364
00:36:42,801 --> 00:36:44,969
от твоята ръка,

365
00:36:47,514 --> 00:36:51,059
бъдещето на нинджа...

366
00:37:26,470 --> 00:37:27,429
Рика!

367
00:37:43,945 --> 00:37:44,863
движи се!

368
00:38:09,888 --> 00:38:10,722
Вземете го.

369
00:38:11,264 --> 00:38:12,182
Да, Учителю!

370
00:38:34,746 --> 00:38:40,799
Пурпурно дяволско проклятие...
[СКАНДИРАНЕ]

371
00:38:44,798 --> 00:38:46,550
М-Моето тяло...!

372
00:38:47,509 --> 00:38:48,343
Охина!

373
00:38:51,847 --> 00:38:56,685
[СКАНДИРАНЕ]

374
00:39:01,523 --> 00:39:02,983
свърши

375
00:39:12,075 --> 00:39:15,579
[СКАНДИРАНЕ]

376
00:39:28,091 --> 00:39:31,136
Моля, не поставяйте ръце върху тези хора.

377
00:39:35,849 --> 00:39:37,939
Мислех, че никога няма да се появиш.

378
00:39:40,061 --> 00:39:44,649
Отне ви толкова време, че вече почти ги убихме.

379
00:40:09,552 --> 00:40:12,679
БЕЛИЯТ ЛОТОС

380
00:40:17,516 --> 00:40:18,975
Майстор Денохо!

381
00:40:19,976 --> 00:40:22,395
Защо позволи такова клане?

382
00:40:22,479 --> 00:40:27,317
Да създадеш своя перфектен свят.

383
00:40:28,235 --> 00:40:31,029
Т-тези действия бяха под дори зверове!
Моят идеален свят -

384
00:40:31,112 --> 00:40:32,405
не се безпокойте

385
00:40:35,325 --> 00:40:38,161
Остави всичко на мен.

386
00:40:55,178 --> 00:40:57,430
Изпийте това.

387
00:40:57,514 --> 00:40:59,599
Ще успокои нервите ви.

388
00:41:35,886 --> 00:41:37,137
Всички тези хора...

389
00:41:38,305 --> 00:41:39,890
Селото на лисиците...

390
00:41:48,607 --> 00:41:50,191
Какво ще правим сега?

391
00:41:52,402 --> 00:41:53,320
Всичко е наред.

392
00:41:55,906 --> 00:41:57,240
Остава ни още един ход.

393
00:42:13,840 --> 00:42:18,303
Утре ще бъдеш екзекутиран
отвличане на водача на Белия лотос.

394
00:42:19,054 --> 00:42:22,349
Ще го направим толкова ужасно, колкото
възможно пред огромна тълпа.

395
00:42:23,183 --> 00:42:24,351
какво?

396
00:42:24,434 --> 00:42:28,396
Вашата кръв ще укрепи
решимостта на техните последователи.

397
00:42:28,939 --> 00:42:32,025
До степен те се бунтуват
срещу шогуната.

398
00:42:32,543 --> 00:42:34,402
Това беше планът ти?

399
00:42:35,070 --> 00:42:39,658
Насладете се на последната си нощ жив! Чаоооо!

400
00:42:57,175 --> 00:42:59,219
Какъв чифт моторни уста.

401
00:43:00,053 --> 00:43:02,347
Позор за кодекса на нинджа.

402
00:43:05,558 --> 00:43:07,644
Трябва да намерим изход от тук.

403
00:43:09,221 --> 00:43:10,550
хей

404
00:43:10,647 --> 00:43:12,232
Слушаш ли, Рика?

405
00:43:13,858 --> 00:43:17,654
Ти... може би си бил прав.

406
00:43:18,530 --> 00:43:19,030
а?

407
00:43:20,824 --> 00:43:22,951
Мечът ми беше твърде слаб.

408
00:43:25,328 --> 00:43:26,663
заради мен,

409
00:43:29,249 --> 00:43:31,126
дядо...

410
00:43:33,920 --> 00:43:36,464
Така че всички сте говорили.

411
00:43:37,632 --> 00:43:40,927
Вече не знам.

412
00:43:49,394 --> 00:43:52,188
Все още не ми харесва това, което мислиш
животоспасяващ меч трябва да бъде!

413
00:43:52,272 --> 00:43:55,942
Но ти си решил никога да не убиваш!

414
00:43:56,026 --> 00:43:58,611
Не се колебайте, дори ако трябва да ядете кал!

415
00:44:01,614 --> 00:44:02,741
Добре...

416
00:44:08,705 --> 00:44:12,917
Ето какво означава да имаш решителност, нали?

417
00:44:27,849 --> 00:44:28,933
Извинете ме.

418
00:44:29,851 --> 00:44:32,687
Ах, Мизучи. Часът е доста късен.

419
00:44:33,938 --> 00:44:37,108
Е, не обичам да пия сам.

420
00:44:55,794 --> 00:44:59,631
Тя спи добре преди такова важно събитие.

421
00:45:00,965 --> 00:45:04,552
Умът на Акегину се държи заедно от наркотици.

422
00:45:09,057 --> 00:45:10,975
От малка.

423
00:45:11,684 --> 00:45:13,103
без тях,

424
00:45:13,668 --> 00:45:17,149
добро момиче като нея би могло
никога не съм оцелял като нинджа.

425
00:45:18,274 --> 00:45:21,859
Сега лекарствата се запазват
дори да не изпитва болка.

426
00:45:23,655 --> 00:45:24,989
Горкото момиче.

427
00:45:26,407 --> 00:45:30,203
Акегину не знае друг начин да живее.

428
00:45:31,204 --> 00:45:37,168
Ето защо ние трябва да направим
свят, в който нинджите да дишат свободно.

429
00:45:37,752 --> 00:45:41,840
Ето защо прие предложението на Ханзо.

430
00:45:44,884 --> 00:45:46,261
ами ти

431
00:45:48,429 --> 00:45:49,722
аз?

432
00:45:55,770 --> 00:45:57,438
Пурпурно дяволско проклятие.

433
00:45:59,399 --> 00:46:05,155
Удължавам живота си, като си сменям главата
върху по-младо тяло.

434
00:46:06,197 --> 00:46:08,741
Дори не помня на колко години съм.

435
00:46:09,367 --> 00:46:11,035
Едно проклятие може ли да направи това?

436
00:46:12,036 --> 00:46:16,791
Когато смъртта вече не съществува,
причината да живееш отслабва с него.

437
00:46:18,585 --> 00:46:26,009
Просто искам вечният ми живот да се забавлява
чрез моментни светски забавления

438
00:46:28,432 --> 00:46:33,229
ЗАБЕЛЕЖКА: ПРЕДАТЕЛИ НА БЯЛ ЛОТОС
ОБВИНЕН В ОТХИЩАНЕТО НА ЛОРДА УНАКИ

439
00:46:34,267 --> 00:46:36,644
- Какво става?
- Екзекуция?

440
00:46:42,777 --> 00:46:48,281
Бъдете свидетели! Виновниците зад Учителя
Отвличането на Unnaki трябва да бъде екзекутирано!

441
00:46:58,625 --> 00:47:01,502
О, не! Не можем да им позволим...

442
00:47:01,586 --> 00:47:02,879
- Може би ако...
- Чакай!

443
00:47:05,256 --> 00:47:07,175
Моля... нека това работи!

444
00:47:08,551 --> 00:47:09,177
направи го

445
00:47:10,845 --> 00:47:12,388
Умри, умри!!

446
00:47:26,444 --> 00:47:28,279
Кой, по дяволите, си ти?

447
00:47:31,616 --> 00:47:34,494
Джубей Ягю.

448
00:47:37,372 --> 00:47:38,373
И-Ягю...?

449
00:47:39,415 --> 00:47:40,250
Сега!

450
00:47:43,127 --> 00:47:44,003
Рика!

451
00:47:44,087 --> 00:47:45,672
Мериса! Как...?!

452
00:47:46,164 --> 00:47:47,332
Ще говорим по-късно! да тръгваме

453
00:47:47,548 --> 00:47:49,634
По заповед на лорд Йемицу.
Сега върви!

454
00:48:09,404 --> 00:48:10,446
Насам!

455
00:48:13,825 --> 00:48:14,867
чакай!

456
00:48:16,327 --> 00:48:17,412
Давай напред.

457
00:48:21,386 --> 00:48:22,470
Цк! Идиот!

458
00:48:30,445 --> 00:48:33,782
Унаки! Това наистина ли искате да направите?

459
00:48:36,681 --> 00:48:37,682
Унаки!

460
00:48:43,813 --> 00:48:46,858
Унаки е Пастирът на верните.

461
00:48:47,358 --> 00:48:49,152
Не можете да го имате

462
00:48:51,654 --> 00:48:53,740
Вие използвате силата на Unnaki...

463
00:48:55,825 --> 00:48:57,577
какво правиш?! да тръгваме

464
00:48:58,911 --> 00:48:59,869
Това няма да издържи!

465
00:49:00,872 --> 00:49:03,541
Какво можете да направите по въпроса?

466
00:49:03,624 --> 00:49:05,379
Няма смисъл да убивате такова насекомо.

467
00:49:07,128 --> 00:49:07,920
хайде де!

468
00:49:19,265 --> 00:49:20,975
Кланът Ягю...

469
00:49:22,060 --> 00:49:23,311
Убийци на Ига!

470
00:49:23,394 --> 00:49:26,356
Ханзо Хатори.

471
00:49:33,780 --> 00:49:35,490
Ще уредим това друг път...

472
00:49:53,097 --> 00:49:54,936
О, Унаки...

473
00:49:56,739 --> 00:50:00,606
Време е да създадете своя идеален свят...

474
00:50:19,700 --> 00:50:21,911
Верен на белия лотос!

475
00:50:23,249 --> 00:50:24,584
ние слушаме

476
00:50:24,885 --> 00:50:28,960
Видяхте с очите си
зверствата на шогуната!

477
00:50:31,671 --> 00:50:36,259
Можем ли да оставим причината за нашето страдание
останете на власт над тази земя?

478
00:50:36,342 --> 00:50:38,344
- Не!
- Той е прав!

479
00:50:40,513 --> 00:50:45,479
Ако споделяте моето убеждение, последвайте ме!

480
00:50:46,561 --> 00:50:51,023
Ние ще създадем свят
на доброта и състрадание!

481
00:51:14,130 --> 00:51:16,966
Трябва да ги погребем.

482
00:51:32,899 --> 00:51:35,568
Извикал си го тук, Оран?

483
00:51:38,196 --> 00:51:41,365
Имах само пратеник да тича да предупреди моя господар Шогун.

484
00:51:44,035 --> 00:51:45,203
аз...

485
00:51:46,162 --> 00:51:48,664
никога не съм мислил, че ще изпрати
най-възрастният от клана Ягю.

486
00:51:56,589 --> 00:51:59,967
Заради теб, Ягю, Оноха...

487
00:52:04,305 --> 00:52:05,515
сестра ми...

488
00:52:14,679 --> 00:52:15,263
Охина

489
00:52:18,569 --> 00:52:19,237
съжалявам

490
00:52:20,696 --> 00:52:24,033
Всички сте жертви на
амбицията на баща ми Муненори.

491
00:52:27,078 --> 00:52:29,163
Ако не можеш да простиш,
убий ме сега

492
00:52:30,540 --> 00:52:31,290
разбирам

493
00:53:02,905 --> 00:53:04,323
Защо ни спасява?

494
00:53:05,449 --> 00:53:08,786
Ягю трябва да ни отмъсти.

495
00:53:10,162 --> 00:53:14,125
вярно е
Семейството ми умря от твоите ръце.

496
00:53:14,250 --> 00:53:17,753
За нашия лидер!

497
00:53:34,312 --> 00:53:38,232
Един фехтовач винаги залага живота си на острието си.

498
00:53:39,191 --> 00:53:43,738
Важното е дали имате решимостта
да заложи живота и смъртта на това острие.

499
00:53:48,034 --> 00:53:50,036
Видях решимостта ви.

500
00:53:52,920 --> 00:53:55,249
Моята лоялност се заклех към шогуна.

501
00:53:56,208 --> 00:53:58,836
Ако не друго, аз съм благодарен за вас
коригира курса на семейството.

502
00:54:33,537 --> 00:54:37,917
Прегледай решението си, Рика.

503
00:54:49,970 --> 00:54:51,389
какво си намислил

504
00:54:56,185 --> 00:54:57,436
чувствам горчивина.

505
00:54:59,480 --> 00:55:03,359
Имате непоколебима решителност,

506
00:55:03,943 --> 00:55:05,861
но все още съм в противоречие.

507
00:55:08,614 --> 00:55:10,408
Владее този „Неубиващ меч“

508
00:55:11,701 --> 00:55:14,662
правилният път за главата на Isurugi?

509
00:55:16,789 --> 00:55:18,833
Ако бях убил врага,

510
00:55:20,251 --> 00:55:22,545
дали дядо нямаше да бъде убит?

511
00:55:25,840 --> 00:55:27,929
Продължавам да го преобръщам наум

512
00:55:34,181 --> 00:55:36,642
Ти се опита да ми кажеш

513
00:55:39,395 --> 00:55:40,396
грешах.

514
00:55:41,147 --> 00:55:42,231
Сега знам.

515
00:55:48,821 --> 00:55:52,158
О, хайде!
Аз съм този, който е горчив!

516
00:55:52,241 --> 00:55:53,075
какво?

517
00:55:53,159 --> 00:55:55,244
Разочарован съм, откакто те срещнах!

518
00:55:55,327 --> 00:55:58,122
Дори с всичките ти страхливи приказки
за този тъп "Unkilling Sword,"

519
00:55:58,205 --> 00:56:01,167
Разбрах точно колко
вие се нагърбвате сами!

520
00:56:02,241 --> 00:56:05,171
Ти държиш лисиците нахранени
и дори помагайте на хора в нужда!

521
00:56:05,438 --> 00:56:08,090
Може да върша странна работа за шогуната,

522
00:56:08,174 --> 00:56:11,260
но моите финанси са абсолютен боклук!
Толкова съм изостанал с плащането на наема си!

523
00:56:11,343 --> 00:56:12,549
К-какво си-

524
00:56:12,764 --> 00:56:16,015
И така, това, което имам предвид е...!
Хм...

525
00:56:16,892 --> 00:56:18,518
Какво казвах?

526
00:56:27,276 --> 00:56:28,569
Хей...

527
00:56:33,115 --> 00:56:34,450
благодаря

528
00:56:35,242 --> 00:56:36,243
Разбира се.

529
00:56:36,786 --> 00:56:38,704
Доста сте неудобен, нали?

530
00:56:39,288 --> 00:56:40,414
Ухапе ме!

531
00:56:42,625 --> 00:56:46,504
разбирам го Всеки живее с някаква борба.

532
00:56:47,338 --> 00:56:49,507
да! Това щях да кажа!

533
00:56:56,055 --> 00:56:58,849
Позволете си да се притеснявате и да бъдете конфликтни.

534
00:56:58,933 --> 00:57:03,189
Истинската решимост е това, което намирате през всичко това.

535
00:57:09,401 --> 00:57:10,611
прав си. Това помага.

536
00:57:11,737 --> 00:57:12,196
Разбира се.

537
00:57:19,036 --> 00:57:22,498
Вашият животоспасяващ меч или моя.

538
00:57:23,165 --> 00:57:25,334
Кое ще се докаже първо?

539
00:57:29,338 --> 00:57:30,256
Включено е!

540
00:57:36,637 --> 00:57:39,640
ей...

541
00:57:47,857 --> 00:57:48,649
господарю мой!

542
00:57:53,112 --> 00:57:56,574
милорд Народът се бунтува;
те са на път за тук!

543
00:57:57,157 --> 00:57:58,409
Така че беше неизбежно...

544
00:58:00,286 --> 00:58:02,538
Нашите войници бързо ще се справят с тези дисиденти!

545
00:58:02,621 --> 00:58:03,956
Не трябва да ги убивате!

546
00:58:06,000 --> 00:58:08,127
Хората са богатството на една нация.

547
00:58:08,210 --> 00:58:11,046
Какъв шогун не може да ги защити?!

548
00:58:12,089 --> 00:58:16,255
ТЕЗИ, КОИТО НАПРЕДНАХА ОТИВАТ В РАЯ
ТЕЗИ, КОИТО СЕ ОТТЕГЛЯТ, ОТИВАТ В АДА

549
00:58:24,018 --> 00:58:28,063
Спри! Не можете да продължите повече!

550
00:58:28,856 --> 00:58:32,401
Не се страхувайте! Ние сме праведни!

551
00:58:59,887 --> 00:59:02,056
Сега трябва да има по-малко пазачи в замъка.

552
00:59:02,139 --> 00:59:04,808
Който пръв стигне до Йемицу, ще го убие.

553
00:59:05,392 --> 00:59:07,099
И ние възстановяваме
свят на нинджите.

554
00:59:56,944 --> 00:59:58,862
Това е страхотна броня.

555
00:59:59,738 --> 01:00:03,617
Бронята на нинджа Blackfox, която баща ми ми остави.

556
01:00:04,493 --> 01:00:07,579
Позволява ми да почитам своето
Стил на животоспасяващ меч.

557
01:00:47,411 --> 01:00:50,831
Трябва да си върнем Unnaki.

558
01:00:52,041 --> 01:00:55,794
Ако успее да дойде на себе си,
той може да спре този бунт.

559
01:00:56,712 --> 01:00:57,546
Разбира се.

560
01:00:58,422 --> 01:01:00,632
Сектата на белия лотос преследва лорд Иемицу.

561
01:01:01,633 --> 01:01:02,843
Вземи ме със себе си.

562
01:01:03,510 --> 01:01:07,514
Да работиш за шогуната означава да защитаваш Йемицу.

563
01:01:12,352 --> 01:01:15,439
Не съм ти простила, но...

564
01:01:17,066 --> 01:01:18,734
Можем поне да използваме вашите умения.

565
01:01:21,737 --> 01:01:24,869
Това също е пътят на войника.

566
01:01:35,334 --> 01:01:37,669
Ще те чакам с приготвена голяма храна.

567
01:01:38,337 --> 01:01:38,962
да

568
01:01:39,546 --> 01:01:41,222
Ще се върнем гладни.

569
01:01:41,470 --> 01:01:42,716
да

570
01:01:42,800 --> 01:01:43,671
късмет!

571
01:02:20,003 --> 01:02:23,132
Стил Оноха Иторю, Охина...

572
01:02:27,886 --> 01:02:29,221
стои пред вас!

573
01:02:31,265 --> 01:02:32,808
Срещаме се отново,

574
01:02:33,597 --> 01:02:36,456
малко момиче с чистото острие.

575
01:03:10,512 --> 01:03:11,430
...К-какво?!

576
01:03:11,513 --> 01:03:13,223
Какво беше това?

577
01:03:31,867 --> 01:03:33,202
Включете го.

578
01:03:33,285 --> 01:03:36,538
Ще се погрижа да ви върна парите
за мъченията с лихвите!

579
01:03:37,174 --> 01:03:41,710
ей, ей! Мога да я отрежа, нали?

580
01:03:41,793 --> 01:03:46,757
да
За свят, в който ние, нинджите, можем да дишаме свободно!

581
01:04:02,773 --> 01:04:03,815
Рика! там!

582
01:04:24,741 --> 01:04:26,952
Махнете се от пътя!

583
01:05:58,263 --> 01:05:59,719
Е...татко...?

584
01:06:05,395 --> 01:06:09,941
Въртящо се, въртящо се, въртящо се колело се върти,

585
01:06:10,025 --> 01:06:14,319
Снощният бриз е вятърът на днешния ден,

586
01:06:14,404 --> 01:06:19,242
идва и си отива завинаги...

587
01:06:19,326 --> 01:06:24,623
Въртящо се, въртящо се, въртящо се...

588
01:06:34,243 --> 01:06:36,537
татко...

589
01:06:38,595 --> 01:06:39,971
сестра...

590
01:06:41,681 --> 01:06:43,975
Каква мъка носиш,

591
01:06:45,685 --> 01:06:46,353
Охина.

592
01:06:49,523 --> 01:06:50,690
Татко...!

593
01:06:59,533 --> 01:07:01,261
татко!

594
01:07:18,009 --> 01:07:20,178
О, боже, боже.

595
01:07:21,159 --> 01:07:23,201
Твоето проклятие

596
01:07:24,808 --> 01:07:27,269
няма да ми действа повече.

597
01:07:28,478 --> 01:07:30,994
Харесвам те още повече!

598
01:07:31,064 --> 01:07:34,689
Твоето тяло ще бъде мое.

599
01:07:36,226 --> 01:07:39,938
Духът на Ittoryu е безкрайният цикъл.

600
01:07:41,158 --> 01:07:45,078
Върти се безкрайно, като въртящо се колело.

601
01:07:48,290 --> 01:07:49,958
татко...

602
01:07:51,376 --> 01:07:53,837
Разбрахте!

603
01:07:54,880 --> 01:07:58,467
Ще продължа цикъла...

604
01:07:59,384 --> 01:08:02,137
Без повече гледане назад!

605
01:08:31,525 --> 01:08:34,499
Светът на човека наистина е забавен...

606
01:08:54,731 --> 01:08:56,399
Умри, умри, умри, умри!

607
01:09:04,883 --> 01:09:06,718
хайде де! какво има

608
01:09:17,712 --> 01:09:20,757
О, наистина ли?
Приключихте ли вече?

609
01:09:30,767 --> 01:09:32,102
Това е мръсна битка!

610
01:09:32,185 --> 01:09:33,853
Това е начинът на нинджа!

611
01:09:33,937 --> 01:09:34,604
Голям брат!

612
01:09:54,040 --> 01:09:56,418
Б-кръв...?

613
01:09:58,587 --> 01:10:03,341
Чувствам корема си странно.

614
01:10:04,634 --> 01:10:06,177
Всичко е кишаво,

615
01:10:07,887 --> 01:10:09,347
брат...

616
01:10:13,351 --> 01:10:14,436
Н-Не! Акегину!

617
01:10:30,076 --> 01:10:32,162
Ти си позор

618
01:10:36,333 --> 01:10:38,126
на Нинджа.

619
01:10:39,336 --> 01:10:41,296
Просто си прекалено честен.

620
01:10:48,970 --> 01:10:50,722
съжалявам...

621
01:10:51,806 --> 01:10:54,184
Не можах да създам свят...

622
01:10:55,477 --> 01:10:57,562
където можеш да дишаш свободно...

623
01:11:01,149 --> 01:11:02,359
Боли, нали...?

624
01:11:04,694 --> 01:11:06,237
Братко.

625
01:11:08,615 --> 01:11:12,077
Ти... усещаш ли го...?

626
01:11:25,340 --> 01:11:27,092
ще бъдем заедно...

627
01:11:28,843 --> 01:11:30,512
винаги...

628
01:11:32,013 --> 01:11:33,306
Акегину...

629
01:11:36,476 --> 01:11:38,812
голям брат...

630
01:12:14,327 --> 01:12:16,580
Събуди се, Унаки!

631
01:12:17,976 --> 01:12:19,602
Тишина.

632
01:12:20,478 --> 01:12:23,356
Трябва да спася хората, потиснати от шогуната.

633
01:12:24,107 --> 01:12:26,411
Това е моята съдба!

634
01:13:03,396 --> 01:13:04,019
Рика!

635
01:13:11,070 --> 01:13:13,865
Това наистина ли искате да направите?

636
01:13:17,452 --> 01:13:18,953
Вие

637
01:13:20,121 --> 01:13:22,832
каза, че искате да използвате
вашата сила да помагате на хората.

638
01:13:25,502 --> 01:13:26,920
Направи ме щастлива.

639
01:13:28,505 --> 01:13:30,006
Нашите пътища са различни,

640
01:13:31,216 --> 01:13:34,093
но целите ни бяха същите!

641
01:13:41,976 --> 01:13:43,353
Майстор Денохо...

642
01:13:44,229 --> 01:13:45,414
Какво да...?

643
01:13:45,980 --> 01:13:46,815
не!

644
01:13:49,442 --> 01:13:54,155
Пътят, по който вървите, не трябва
да се реши от Dennojo!

645
01:13:56,293 --> 01:13:58,336
Решете сами!

646
01:14:04,666 --> 01:14:07,210
това е! Бори се!

647
01:14:07,293 --> 01:14:08,753
Използвайте собствените си сили!

648
01:14:09,754 --> 01:14:13,341
Ти имаш силата, Unnaki!

649
01:14:52,046 --> 01:14:53,131
Унаки...!

650
01:14:54,507 --> 01:14:58,928
благодаря
За спасяването на сърцето ми.

651
01:15:02,390 --> 01:15:03,474
не

652
01:15:05,018 --> 01:15:06,936
това беше вашата собствена сила.

653
01:15:10,200 --> 01:15:14,903
Заклевам се в живота си, ще спра този бунт.

654
01:15:16,779 --> 01:15:17,947
моля тръгвай

655
01:15:20,158 --> 01:15:21,034
умолявам те

656
01:15:22,619 --> 01:15:24,829
за да спаси учителя Деноджо.

657
01:15:27,165 --> 01:15:29,417
Да спасим Денохо?

658
01:15:29,500 --> 01:15:31,753
Този, който се опита да те използва!?

659
01:15:34,464 --> 01:15:37,592
Господарят ми привлича нещастието...

660
01:15:39,802 --> 01:15:42,347
но е още повече

661
01:15:43,014 --> 01:15:44,641
нещастен човек.

662
01:15:49,462 --> 01:15:52,007
Искаш да спасиш всички.

663
01:15:53,942 --> 01:15:55,735
Това е вашето решение.

664
01:15:59,614 --> 01:16:00,739
разчитам на теб

665
01:16:04,202 --> 01:16:05,244
разбирам

666
01:16:26,861 --> 01:16:33,451
[СКАНДИРАНЕ]

667
01:16:42,849 --> 01:16:44,117
Нобуцуна!

668
01:16:53,126 --> 01:16:53,793
Лорд Иемицу.

669
01:16:54,271 --> 01:16:56,343
Джубей! Вие се върнахте!

670
01:16:56,796 --> 01:16:58,589
Извинете за наглото натрапване.

671
01:16:58,673 --> 01:17:01,926
Нанасяне на нараняване на вашия
Господство, дори и в тренировка,

672
01:17:02,677 --> 01:17:04,387
беше непростима обида!

673
01:17:04,971 --> 01:17:07,598
Не, простено е.

674
01:17:20,411 --> 01:17:23,865
Ти... Ханзо Хатори!

675
01:17:25,366 --> 01:17:28,786
За да осигури статута си,

676
01:17:29,704 --> 01:17:34,209
Муненори Ягю опозори нинджата
и потъпка гордостта ни.

677
01:17:37,170 --> 01:17:39,098
Тази проклета кръвна линия

678
01:17:41,674 --> 01:17:43,551
трябва да свърши.

679
01:17:44,761 --> 01:17:47,346
Ти си поредната жертва на амбицията на баща ми...

680
01:17:48,819 --> 01:17:53,991
Ще приема омразата ти като негов син!

681
01:18:08,910 --> 01:18:12,705
добре Стилът Yagyu има предимство в техниката!

682
01:18:41,359 --> 01:18:42,094
свърши

683
01:18:42,560 --> 01:18:43,208
не!

684
01:18:43,236 --> 01:18:44,237
Господар Йемицу!

685
01:18:47,542 --> 01:18:48,374
Джубей!

686
01:18:53,412 --> 01:18:56,249
Вижте кармата на моя клан,

687
01:18:56,538 --> 01:18:59,001
нинджите, които се заклеха във вярност към Токугава,

688
01:19:00,294 --> 01:19:02,588
само да бъдат унищожени.
Ще го издълбая в плътта ти.

689
01:19:03,172 --> 01:19:06,092
Омразата ти е толкова силна... съжалявам...

690
01:19:06,375 --> 01:19:07,338
Твърде късно е!

691
01:19:15,627 --> 01:19:17,253
господарю мой!

692
01:19:17,336 --> 01:19:18,253
Оран!

693
01:19:18,395 --> 01:19:19,938
Радвам се да те видя в безопасност!

694
01:19:20,030 --> 01:19:21,865
Сега се махай от тук!

695
01:19:21,930 --> 01:19:23,723
Ще го задържим.

696
01:19:24,530 --> 01:19:27,794
разбрах. Господарю, насам!

697
01:19:29,240 --> 01:19:30,283
Поверявам го на теб!

698
01:19:38,166 --> 01:19:40,001
Лидерът на лисиците.

699
01:19:40,626 --> 01:19:43,588
Липсва ти умението да ме отрежеш.

700
01:19:44,839 --> 01:19:50,344
На дядо ми
техника и волята на баща ми

701
01:19:50,428 --> 01:19:51,596
ще те удари.

702
01:19:52,305 --> 01:19:54,390
Не забравяйте живота на клана Фума!

703
01:19:57,935 --> 01:19:58,477
Ела!

704
01:20:02,565 --> 01:20:03,900
Нека направим това!

705
01:21:15,054 --> 01:21:17,181
Това няма да стане както преди.

706
01:22:09,889 --> 01:22:10,348
Сега!

707
01:22:11,986 --> 01:22:13,988
Fuma Combat System

708
01:22:14,071 --> 01:22:16,615
„Рукащ планински вятър”...
Зъбест бараж!

709
01:22:23,022 --> 01:22:26,317
Ураган с девет опашки...

710
01:22:28,458 --> 01:22:29,542
един!

711
01:22:29,730 --> 01:22:31,023
две!

712
01:22:31,756 --> 01:22:33,007
три!

713
01:22:33,090 --> 01:22:33,591
Четири!

714
01:22:34,258 --> 01:22:34,925
Пет!

715
01:22:36,226 --> 01:22:37,561
Шест!

716
01:22:38,179 --> 01:22:39,680
Седем!

717
01:22:40,473 --> 01:22:41,724
осем!

718
01:22:45,721 --> 01:22:47,223
Девет!!

719
01:23:00,451 --> 01:23:01,911
Невероятно...!

720
01:23:13,631 --> 01:23:14,840
Опа!

721
01:23:15,424 --> 01:23:18,135
Почти изпълних своето
собствен животоспасяващ меч.

722
01:23:21,972 --> 01:23:23,849
Ще ти дам този.

723
01:23:25,559 --> 01:23:26,268
Добре...

724
01:23:36,654 --> 01:23:37,738
Живей в тази нова ера,

725
01:23:39,398 --> 01:23:40,691
за клана Ига.

726
01:23:50,000 --> 01:23:51,502
Хьое Исуруги

727
01:23:53,254 --> 01:23:55,297
издигна грандиозен лидер.

728
01:24:01,971 --> 01:24:03,759
Стигнете до Йемицу.

729
01:24:05,766 --> 01:24:08,477
Нашата омраза бледнее в сравнение с Dennojo,

730
01:24:10,354 --> 01:24:11,856
който не беше предаден от човек,

731
01:24:13,149 --> 01:24:14,567
но от Бога.

732
01:24:18,696 --> 01:24:19,655
За Бога...?

733
01:24:21,031 --> 01:24:26,199
Умолявам те да спасиш учителя Денохо.

734
01:24:31,792 --> 01:24:33,461
Спасете Денохо...

735
01:24:36,964 --> 01:24:38,132
тръгвай

736
01:24:39,467 --> 01:24:42,136
Объркал съм се, след като използвах „Gushing
Планински вятър” твърде много пъти.

737
01:24:56,484 --> 01:24:57,693
това ли искаш

738
01:24:58,319 --> 01:24:59,028
какво?

739
01:24:59,862 --> 01:25:01,614
Тя може да го направи.

740
01:25:11,165 --> 01:25:12,374
Денохо...

741
01:25:12,958 --> 01:25:15,503
Защо направи всичко това?

742
01:25:17,046 --> 01:25:19,589
Защото омразата не може да бъде изтрита,

743
01:25:24,824 --> 01:25:26,743
колкото и да се опитваш.

744
01:25:34,480 --> 01:25:35,814
ти си...

745
01:25:36,315 --> 01:25:37,274
Отаа...

746
01:25:38,192 --> 01:25:39,568
Юрия Отаа!

747
01:25:40,236 --> 01:25:41,028
Отаа?

748
01:25:42,321 --> 01:25:46,283
Тя беше наложница на лорд Йеясу.

749
01:25:47,368 --> 01:25:49,828
Защо не им разкажете цялата история?

750
01:25:54,917 --> 01:25:56,799
Роден съм в Корея.

751
01:25:57,920 --> 01:26:02,758
Хидейоши Тойотоми ме доведе в Япония след военна екскурзия.

752
01:26:03,759 --> 01:26:09,848
Странна земя, където не говорех езика.
Единственото ми спасение беше в учението на Христос.

753
01:26:10,404 --> 01:26:19,567
Отче наш, който си на небесата, свети
да бъде Твоето име. да дойде твоето царство...

754
01:26:20,943 --> 01:26:21,944
Искаш да кажеш...

755
01:26:23,547 --> 01:26:25,072
Значи разбирате.

756
01:26:26,699 --> 01:26:30,411
Иеясу ми нареди да вляза в служба и нова религия.

757
01:26:31,245 --> 01:26:35,124
Въпреки това не можех да изоставя вярата си.

758
01:26:36,792 --> 01:26:37,710
тогава...

759
01:26:39,545 --> 01:26:41,839
След това дойде клането

760
01:26:44,717 --> 01:26:49,263
Верните били унищожени
сякаш са насекоми.

761
01:27:03,444 --> 01:27:05,362
Стигнах до осъзнаване.

762
01:27:06,447 --> 01:27:08,574
Божията милост е фантазия.

763
01:27:09,575 --> 01:27:12,953
Само силните могат да овладеят този свят!

764
01:27:13,912 --> 01:27:17,207
Тогава вие призовахте Ига да свали правителството.

765
01:27:18,208 --> 01:27:22,254
Бях прогонен, но все още жив

766
01:27:23,088 --> 01:27:25,132
когато срещнах Ханзо Хатори.

767
01:27:28,636 --> 01:27:30,888
Планът за свалянето на шогуна вече е в сила.

768
01:27:31,889 --> 01:27:33,724
Останалото е на клана Ига.

769
01:27:35,643 --> 01:27:37,394
Нашият отговор е ясен.

770
01:27:38,771 --> 01:27:42,316
Хатори... имаше същите очи като мен.

771
01:27:43,400 --> 01:27:46,236
Очи, заслепени от омраза към света.

772
01:27:47,488 --> 01:27:49,239
Ето защо използвах Hattori.

773
01:27:52,451 --> 01:27:54,079
Така ги манипулирахте.

774
01:27:59,166 --> 01:28:01,043
Чистото сърце на Unnaki също.

775
01:28:03,045 --> 01:28:05,506
Ще убия Токугава и Бог.

776
01:28:06,340 --> 01:28:07,466
За тази цел,

777
01:28:09,093 --> 01:28:11,512
дори най-нечовешкото светотатство е мое да използвам!

778
01:28:23,482 --> 01:28:25,067
Моето решение,

779
01:28:26,652 --> 01:28:27,986
Решението на Унаки.

780
01:28:31,990 --> 01:28:34,576
Ще ги набия в теб!

781
01:29:39,057 --> 01:29:41,852
Нищо не идва от отмъщение или конфликт!

782
01:29:42,728 --> 01:29:46,190
Съединявайки се за ръце, говорейки от сърце,

783
01:29:47,065 --> 01:29:48,650
намирането на нови начини за живот е това, което хората правят!

784
01:29:49,485 --> 01:29:50,694
абсурдно!

785
01:29:52,112 --> 01:29:56,617
Бях измъчван от хора и изоставен от Бог!

786
01:29:56,700 --> 01:29:59,453
Никой не протегна ръка да ме спаси!

787
01:29:59,536 --> 01:30:00,662
Живял съм този живот сам!

788
01:30:00,746 --> 01:30:02,372
Не сте сами!

789
01:30:06,043 --> 01:30:11,715
Unnaki винаги е бил до вас.

790
01:30:26,605 --> 01:30:27,397
тук

791
01:30:40,869 --> 01:30:41,870
Слава Богу.

792
01:31:16,530 --> 01:31:17,906
Вие сте добре.

793
01:31:21,326 --> 01:31:26,039
Оу!
ох...

794
01:31:43,140 --> 01:31:44,057
К-какво?

795
01:31:48,270 --> 01:31:49,688
Unnaki, как...?

796
01:31:51,189 --> 01:31:56,194
Може би желанието ми да те защитя се изпълни, Отаа.

797
01:32:05,996 --> 01:32:11,793
Unnaki абсолютно те обожава!

798
01:32:15,964 --> 01:32:17,257
млъкни!

799
01:32:24,473 --> 01:32:28,977
Добротата на това момче разкъсваше душата ми толкова дълго!

800
01:32:30,020 --> 01:32:32,397
страхувах се

801
01:32:32,481 --> 01:32:39,404
че спокоен живот с
Unnaki ще стопи яростта ми!

802
01:32:41,281 --> 01:32:45,369
Ето защо облякох булото на Dennojo.

803
01:32:47,412 --> 01:32:54,670
Обърнах гръб на сърцето на Унаки за моето отмъщение.

804
01:32:57,172 --> 01:32:58,799
Тази скръб.

805
01:33:02,177 --> 01:33:04,304
Тази болка!

806
01:33:06,306 --> 01:33:11,353
Такива, които никога няма да разберете!

807
01:33:17,234 --> 01:33:19,111
Позволете си да се притеснявате и да бъдете конфликтни.

808
01:33:20,153 --> 01:33:23,991
Истинската решителност е това, което намирате чрез нея.

809
01:33:27,327 --> 01:33:31,790
Моето желание е да спася всички.

810
01:33:34,507 --> 01:33:38,936
Прегледай решението си, Рика.

811
01:34:03,363 --> 01:34:04,197
Денохо!

812
01:34:05,907 --> 01:34:08,285
Стойте далеч!
Няма да хвана ничия ръка!

813
01:34:18,453 --> 01:34:19,412
Унаки!

814
01:34:20,231 --> 01:34:23,318
Пусни се! Пусни, Унаки!

815
01:34:24,092 --> 01:34:29,222
Винаги можех да видя в сърцето ти.

816
01:34:31,391 --> 01:34:33,365
Въпреки това не можах да те спра.

817
01:34:35,604 --> 01:34:41,234
Каквото е останало от силата ми, ще го използвам за теб.

818
01:35:06,968 --> 01:35:08,470
благодаря

819
01:35:11,056 --> 01:35:12,307
Унаки...

820
01:35:22,818 --> 01:35:24,444
Унаки...

821
01:35:25,904 --> 01:35:28,281
Унаки...!

822
01:35:42,279 --> 01:35:46,469
По-късно улиците на Едо възвърнаха своя мир.

823
01:35:47,264 --> 01:35:53,979
Сътресенията станаха катализатор
хората му да се изправят пред собствените си сърца.

824
01:35:54,073 --> 01:35:55,432
БЕЛИЯТ ЛОТОС

825
01:35:57,738 --> 01:36:03,724
Иемицу не наказа фермерите, които се вдигнаха на бунт.

826
01:36:04,638 --> 01:36:09,305
Дали това беше пожелание за мир от 3-то поколение Шогун?

827
01:36:16,225 --> 01:36:19,149
Всеки от нас носи бремето на болката.

828
01:36:24,287 --> 01:36:26,590
Все пак продължаваме напред.

829
01:36:30,302 --> 01:36:34,070
Стремеж към добър живот.

830
01:36:38,977 --> 01:36:42,189
Що се отнася до бъдещето на Ninja...

831
01:36:45,817 --> 01:36:48,904
Всичко свърши, дядо.

832
01:36:53,201 --> 01:36:55,871
Той също ми помогна.

833
01:36:59,789 --> 01:37:03,251
Мисля, че Унаки прие съдбата си накрая.

834
01:37:08,256 --> 01:37:08,965
да

835
01:37:10,508 --> 01:37:11,593
Вероятно си прав.

836
01:37:17,557 --> 01:37:20,060
Аз съм 7-ият глава на клана Исуруги.

837
01:37:20,852 --> 01:37:24,731
Трябва да продължа само напред.

838
01:37:26,900 --> 01:37:27,776
да

839
01:37:28,735 --> 01:37:31,639
Иначе не би било забавно.

840
01:37:31,696 --> 01:37:33,907
Вашият животоспасяващ меч, който не убива.

841
01:37:33,990 --> 01:37:36,493
Моят животоспасяващ меч, който поваля злото в името на всички.

842
01:37:37,535 --> 01:37:39,999
Все още не сме разбрали кое е по-добро.

843
01:37:40,664 --> 01:37:41,665
Какво!?

844
01:37:42,332 --> 01:37:44,175
Но не остави ли всичко на мен там?

845
01:37:44,709 --> 01:37:48,046
Това беше еднократна сделка. Обърнете повече внимание!

846
01:37:49,965 --> 01:37:51,216
Каквото и да е.

847
01:38:02,644 --> 01:38:03,520
ще се видим

848
01:38:05,355 --> 01:38:06,273
да

849
01:38:07,023 --> 01:38:08,149
Друг път.